Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De ram met de twee hoornen, dien gij gezien hebt, zijn de koningen der Meden en der Perzen. |
| WLC | הָאַ֥יִל אֲשֶׁר־רָאִ֖יתָ בַּ֣עַל הַקְּרָנָ֑יִם מַלְכֵ֖י מָדַ֥י וּפָרָֽס׃ |
| Trans. | hā’ayil ’ăšer-rā’îṯā ba‘al haqqərānāyim maləḵê māḏay ûfārās: |
| AC | כ האיל אשר ראית בעל הקרנים--מלכי מדי ופרס |
| ASV | The ram which thou sawest, that had the two horns, they are the kings of Media and Persia. |
| BE | The sheep which you saw with two horns, they are the kings of Media and Persia. |
| Darby | The ram that thou sawest having the two horns: they are the kings of Media and Persia. |
| ELB05 | Der Widder mit den zwei Hörnern, welchen du gesehen hast, sind die Könige von Medien und Persien. |
| LSG | Le bélier que tu as vu, et qui avait des cornes, ce sont les rois des Mèdes et des Perses. |
| Sch | Der Widder mit den beiden Hörnern, den du gesehen hast, das sind die Könige der Meder und Perser. |
| Web | The ram which thou sawest having two horns are the kings of Media and Persia. |
